Budde Consagrada como la 9na Obispa de Washington
por Lucy Chumbley

Las campanas de la Catedral Nacional de Washington, en silencio desde el terremoto del 23 de agosto, repicaron con alegría el 12 de noviembre del 2011, ya que la Reverenda Mariann Budde se consagró como la Novena Obispa de Washington, primera mujer elegida para ocupar este cargo en esta Diócesis. Una red negra tendida encima de la nave central fue testimonio de las labores de reparación que aún siguen su curso.

La procesión comenzó con tambores nativos americanos, en honor a los antepasados de Budde: los Danzantes del Águila del suroeste del país. Luego se escuchó el Himno en español “Alabaré” como un guiño a su compromiso con el Ministerio Latino. Luego el himno en inglés The True Shepherd (El verdadero Pastor) escrito por Gary Davidson para la ocasión, y por último el himno de procesión St. Patrick’s Breastplate (La Coraza de San Patricio).

La comunidad pudo leer el boletín completamente bilingüe (inglés-español), las lecturas fueron (Ezequiel 34:11-16 y Efesios 4:07 11 a 16) se dieron la primera en Inglés y la segunda en español, leída por la Rev. Sarabeth Goodwin, misionera latina de San Esteban y la Encarnación, la aclamación del Evangelio se le ofreció en Igbo, una lengua hablada en Nigeria y el Evangelio (Juan 4:16–21) se leyó en español e inglés, siendo el encargado del español el Padre Vidal Rivas de San Mateo y San Miguel.

El sermón estuvo a cargo de la Rvda. Linda Kaufman, quien señaló que los dones que Budde trae a la diócesis son sus buenas raíces cristianas y su profunda comprensión de cómo hacer prosperar a las parroquias. Ella culminó su poderoso sermón diciendo: “Tú tienes suficiente tiempo, amor, sabiduría e inteligencia para hacer todo lo que Dios te ha llamado a hacer, quizás no todo lo que nosotros quisiéramos o todo lo que tu crees que debes hacer pero si para lo que Dios te ha llamado. Dios es el Pastor de todos nosotros y tu eres el Pastor de esta Diócesis, de esta ciudad, de esta Iglesia. Si tu encuentras el silencio, la fuerza, el poder en el “refugio del acantilado” yo te pido Mariann, te ruego que nos alimentes con Justicia.”

Vestida inicialmente con una simple túnica blanca, Budde se puso delante de nuestra Obispa Presidenta Katharine Jefferts Schori, para iniciar el Examen, el cual empezó así: “Hermana mía, el pueblo te ha escogido y ha afirmado su confianza en ti, aclamando tu elección. Una obispa en la santa Iglesia de Dios es llamada a ser una con los apóstoles en la pro-clamación de la resurrección de
Cristo y en la interpretación del Evangelio, y a testificar la soberanía de Cristo como Señor de señores y Rey de reyes.” E inicia el examen con la pregunta decisiva: “¿Estás convencida de que Dios te ha llamado a ser obispa? y Budde contestó: “Sí, estoy convencida.”

Budde recibió un Libro de Oración Común y sus ornamentos como Obispa: una estola, casulla y mitra, una cruz pectoral y un anillo. Estos le fueron colocados por sus hijos Amos y Patrick, y su esposo Paul. Para retirarse el obispo John Chane le entregó el báculo de la Diócesis de Washington (vara que representa la función de pastor) y la Obispa Presidente le regaló una Biblia.

Entonces, resplandeciente en sus vestiduras, la Reverenda Edgar Mariann Budde, Novena Obispa de Washington, fue presentada a los feligreses quienes llenaron de aplausos y vivas la Catedral Nacional.

Evento ocurrido en Nov. 12 del 2011